Wow--now you're an international celebrity! Congratulations, Gary. :) Have you tried pasting the text in Google Translate? If you don't speak Italian, you'll get the gist of the review, but more than that, you'll get a good laugh at some of Google's attempted renderings. :D
Wow--now you're an international celebrity! Congratulations, Gary. :) Have you tried pasting the text in Google Translate? If you don't speak Italian, you'll get the gist of the review, but more than that, you'll get a good laugh at some of Google's attempted renderings. :D
ReplyDeleteI've resisted the temptation. I'd rather admire the review in its elegant Italianate form.
ReplyDeleteWas your book translated in Italian?
ReplyDeleteIt should. È buonissimo!
Hi Anneke!
ReplyDeleteNo, I await that pleasure. It requires a publisher in Italy to buy the rights. One day!
If I recall correctly, Steven Saylor, whose ancient mysteries are set in Rome, wasn't picked in Italy for several decades.